Tuva’da Bir Dönemin Kapanışı, Yeni Bir Dönemin Açılışı

Özet

Tuva’da Bir Dönemin Kapanışı, Yeni Bir Dönemin Açılışı

Dr. M. Can TEZİÇ

Bu yazının amacı Tuva’nın Sovyetler Birliği’ne katılım sürecini incelemektir. Bu makalede kompleks olan bu süreç Tuva’nın siyasî ve kültürel hayatında etkili olan Salçak Toka’nın kişiliği üzerinden incelenmektedir.

İlerleyen sayfalarda Tuva’nın Sovyetler Birliği’ne katılma sorunsalı farklı açılardan ele alınmaktadır. Merkez siyasî akımının dışındaki farklı siyasî oluşumların meydana gelme dinamiklerinin incelenmesinin yanında Tuva’da bulunan Rus toplumunun Tuva’daki sosyalist bloğun oluşmasına etkileri araştırılacaktır.

Bunların dışında Tuva’yı Sovyetler Birliği’nin etki alanına çeken başlıca sosyal örgütlenmelere de yer verilecektir.

Anahtar sözcükler: Tuva, Sibirya, Sovyetler Birliği, Sosyalizm, Kimlik.

Abstract

The opening of a new era and the end of the old era; Salchak Kalbakhoryekovich Toka (1901-1973)

Mustafa Can TEZİÇ

The main concern of this article is to understand the complex process of the unification of Tuva to the Soviet Union. In this article this process is examined through the personality of Salchak Toka, who had an impact on both the political and intellectual life in Tuva.
In the following pages the problem of the integration process of Tuva with the Soviet Union is evaluated from various angles. The issues of how the formation dynamics of various political visions diverted from the main trend political tradition, and the extent of the impact the Russian community in Tuva had on the formation of the Tuvan socialist camp are evaluated.
Beside these the main social organizations which drew Tuva into the sphere of influence of the Soviet Union is examined.

Key words: Tuva, Siberia, Soviet Union, Socialism, identity.

چکیده

پایان یک دوره و آغاز دوره‌ی جدید ئر تووا: سالچاک کالباخوریئکوویچ توکا (1973-1901)

مصطفی جان تئزیچ

هدف از این مقاله بررسی فرایند الحاق تووا به اتحاد جماهیر شوروی است. در این مقاله، این فرایند پیچیده بر اساس شخصیت سالچاک توکا که تأثیر بسزایی در حیات سیاسی و فرهنگی تووا داشته بررسی می‌شود.
در ادامه مقاله، مسئله الحاق تووا به اتحاد جماهیر شوروی از زاویه‌های مختلف مورد بررسی قرار می‌گیرد. همچنین ضمن بررسی دینامیک‌ ایجاد تشکل‌های سیاسی مختلف در خارج از جریان سیاسی مرکزی، تأثیر جامعه روس ساکن در تووا در تشکیل بلوک سوسیالیست در این منطقه مورد پژوهش قرار خواهد گرفت.
علاوه بر این به سازمان‌دهی‌های اجتماعی اصلی که موجب سوق داده شدن تووا به اتحاد جماهیر شوروی گردیده، اشاره شده است.

کلیدواژه‌ها: تووا، سیبری، اتحاد جماهیر شوروی، سوسیالیسم، هویت.

منابع/Qaynaqlar

İstoriya Tuvı. Tom II / Pod obş. Red. V.A. Lamina.- Novosibirsk: Nauka, 2007.
İstoriya Tuvı. Tom II / Pod Red. S.K.Toka.-M.: Nauka, 1964.