Varliq dergisi Varliq Dergisi
Özet
Eserlerinden Hareketle Saveli Tilimhan
Esedullah EMİRİ
Bu makalede Hekim Tilimhan’ın (1757-1830) eserlerinden yola çıkaraq kişiliği ve yaşamının çeşitli yönleriyle ilgili bilgi verilmeye çalışılmıştır. Makale üç esas başlık altında düzenlenmiştir: a) Kim ve nereli olduğu; b) Tarihî olaylar ve edebî ilişkileri; c) Eserleri. Ayrıca yazma nüshalardan elde edilen şiirlerinden de örnekler verilmiştir. Şairin şirileri Türkçe olduğundan bazı şiirlerin Farsca çevirisi de makalede yer almaktadır.
Anahtar sözcükler: Tilimhan, Save, Türkçe, İrfan, Hikmet, Aşk, Marağey.
چکیده
حکیم تیلیم‌خان ساوه‌ای به روایت آثارش
اسدالله امیری
در اين مقاله سعي شده در حد بضاعت، از جنبه‌هاي گوناگون شخصيتي و حيات حکیم تیلیم‌خان (1209-1136هـ.ش) از طريق آثارش اطلاعاتي ارائه گردد. مقاله در سه عنوان كلي الف) كيستي و كجايي بودن ب) وقايع تاريخي و مراودات ادبي ج) آثار و آفرينش، تنظيم گرديده است. همچنين نمونه‌هايي از اشعار شاعر كه در نسخه‌هاي خطي به دست ما رسيده است نيز ارائه خواهد گرديد. از آنجا كه اشعار تيليم‌خان به زبان تركي مي‌باشد، سعي شده ترجمه فارسي بعضي اشعار استفاده شده در مقاله نیز ارائه گردد.
کلیدواژه‌ها: تيليم‌خان، تركي، عارفانه، حكيمانه، عاشقانه، مرغئي، ساوه
قایناقلار:
امیری، اسدالله (1386). حکیم تیلیم خان دیوانی، ج.1، نشر نوید اسلام، قم.
امیری، اسدالله (1387). یادنامه حکیم تیلیم‌خان، نشر نوید اسلام، قم.
امیری، اسدالله، آرشیو شخصی نگارنده.
کمالی, علی؛ زهتابی، محمدتقی (1382). تیلیم‌خان حیاتی و یارادیجیلیغی، نشر اختر، تبریز.
